By: boulet
One of the advantages of this translated blog is that I learn a lot about english. For example the onomatopeias: there is a fundamental difference between french and english on that matter… In english...
View ArticleBy: Amine
This is an interesting fact between the use of onomatopeias between French and English, I didn’t know that. But I remember that some French-speaking cartoonists use verbs to make their onomatopeias....
View ArticleBy: Sleeping Pill
Very interesting! makes me think of (as usual, I know) Terry Pratchett with the dog going “bark bark” (or “aboie aboie” in french), which is just terrific. I just loved the way he seemed to be playing...
View ArticleBy: freinche spique ingliche
You’re true amine! (Sorry if I have got a bad english, I’m 13 and I’m french) Sometimes, frenchs drawers uses verbs relatead the action for onomatopeias. And there’s it in Léonard, like you said. But i...
View ArticleBy: Leslie
English Boulet is back! Je peux recommencer ma propagande sans finir par dire “non mais en fait il faut que tu apprennes le français” Quant aux R beaucoup moins durs qu’en français, il faut avouer que...
View ArticleBy: daz
You forgot the link to the french page ? Et voilà que je me mets à parler anglais moi aussi, c’est contagieux.
View Article
